根据原文,该举措是“美国交通部对中国政府未能允许美国承运人行使其全部双边权利,进行往返中国的定期客运航空服务作出的回应”。
但是在其中也有写到,”Our overriding goal is not the perpetuation of this situation but rather an improved environment wherein the carriers of both parties will be able to exercise fully their bilateral rights.” 也就是说,“我们的首要目标不是使这种情况长期存在,而是改善环境,使双方的承运人能够充分行使其双边权利。”
此举可以被看作是中国民航局“五个一”政策的强硬回应。3月29日,中国民航局发布“五个一”政策,也就是一家航空公司一个国家一条航线一周一班。在一定程度上限制了美国各大航空公司的承运能力。
总的来说,距离政策正式执行还有两周,目前还要等待中国官方的回应,两国之间的博弈局势也将继续下去。